Простота использования
• Органы управления Wave Inspector® обеспечивают простоту перемещения по осциллограммам и автоматизацию поиска
• Настраиваемые окна элементов управления MyScope® и контекстные меню обеспечивают максимальную эффективность
• 53 автоматических измерения, построение гистограмм и БПФ для обеспечения упрощенного анализа осциллограммы
• Интерфейс пробников TekVPI® поддерживает автоматическую установку масштаба и единиц измерения для активных, дифференциальных и токовых пробников
• Яркий дисплей XGA с диагональю 10,4 дюйма (264 мм) и сенсорным экраном
• Компактные размеры — всего 206 мм в глубину и масса менее 6,7 кг.
Запуск и анализ по последовательным шинам (опционально)
• Автоматический запуск и декодирование по шинам I2C, SPI,RS-232/422/485/UART и USB
• Автоматический запуск и декодирование по автомобильным протоколам CAN и LIN
Прикладное ПО для анализа (опционально)
 |
 |
 |
| Обнаружение. Высокая скорость захвата — более 250 000 осциллограмм/с — позволяет увеличить вероятность обнаружения глитчей и других редких событий | Захват. Запуск по определенному пакету данных на шине RS-232. Полный набор установок для системы запуска, включая содержимое пакетов последовательных шин, гарантирует быстрый захват интересующего события. | Поиск. Результаты расширенного поиска импульса типа «рант» в длинной памяти осциллографа. Каждый случай появления рант-импульса автоматически маркируется для облегчения навигации между такими событиями. |
| Технические характеристики | |
| • Полоса пропускания: 350 МГц | |
| • Количество каналов: 4 аналоговых | |
| • Цветной сенсорный ЖК-дисплей (26 см) | |
| • Частота дискретизации: 5 ГГц | |
| • Длина записи: 12,5 млн. точек/кан (опция до 125 млн.точек) |
|
| • Скорость захвата сигнала: 250 000 осц/сек | |
| • Запуск и декодирование по шинам I2C, SPI,RS-232/422/485/UART и USB,(CAN,LIN опции) | |
| • 53 автоматических измерений | |
| • Математический редактор | |
| • Расширенная синхронизации | |
| • Поиск в длинной памяти WaveInspector™ | |
| • Масса: 6,7 кг. (233x439x206мм) |
Стандартные принадлежности
| • TPP0500 - 500 МГц, 10X, 3,9 пФ пассивный пробник на каждый аналоговый канал • 200-5130-xx - передняя крышка • 119-6107-xx - стилус для сенсорного экрана • 071-2790-xx - руководство пользователя • Сумка с принадлежностями • Мышь • Кабель питания • Калибровочный сертификат • Свидетельство о совместимости с Z 540-1 и ISO9001 • ПО NI LabVIEW SignalExpress™ -Полностью интерактивная измерительная среда, опти- мизированная для осциллографов серии MSO/DPO5000,позволяющая захватывать, генерировать, анализировать,сравнивать, импортировать и сохранять сигналы и результаты измерений путем простого перетаскивания мышью,не требуя при этом никакого программирования. Стандартная версия ПО поддерживает захват, управление, просмотр и экспорт живых сигналов. Полная версия (SIGEXPTE) добавляет функции обработки сигнала, расширенные функции анализа, функции измерения смешанных сигналов, свипирования, проверку граничных условий и определяемые пользователем пошаговые операции. Для каждого прибора доступна 30-дневная пробная версия этого ПО |
| Технология цифрового люминофора Технология цифрового люминофора, используемая в приборах серии MSO/DPO5000, обеспечивает быстрое выявление особенностей реальной работы тестируемого устройства. Высокая скоростьзахвата — свыше 250 000 осциллограмм/с — обеспечивает высокую вероятность обнаружения редких проблем в цифровых системах, таких как ранты, глитчи, временные нарушения и т. д. Осциллограммы накладываются одна на другую, а их точки маркируются цветами в соответствии с частотой появления. Таким образом, быстро выделяются события, которые происходят наиболее часто или — в случае эпизодических аномалий, наименее часто. В приборах серии MSO/DPO5000 можно выбрать бесконечное или переменное послесвечение, определяющее длительность сохранения на экране изображения данных предыдущей осциллограммы. Это позволяет определить, насколько часто происходит то или иное событие. |
 |
 |
 |
| Запуск по пакету OUT Token высокоскоростной последовательной шины USB. |
Временные соотношения и декодировка протоколов CAN и LIN. | Измерение безопасной рабочей зоны. Автоматический анализ источников питания позволяет быстро и точно выполнять анализ типовых параметров. |
| Запуск по последовательным интерфейсам и анализ (опционально) Сигналы последовательных шин могут содержать информацию о данных, адресе, управлении и тактовом сигнале. Это может усложнять выделение представляющих интерес событий. Осциллографы серии MSO/DPO5000 предлагают набор инструментов для отладки последовательных шин с возможностью автоматического запуска и декодирования таких протоколов последовательной передачи данных, как I2C, SPI, RS-232/422/485/UART и USB. Программное обеспечение для автоматического декодирования протоколов CAN и LIN (опционально) Опциональный пакет программ для анализа последовательных шин CAN/LIN (опция VNM) предоставляет возможность исследования и тестирования данных протоколов. С помощью этого ПО можно проводить измерения допустимых отклонений тактовых сигналов и задержки распространения с одновременным декодированием пакетов. Анализ источников питания (опционально) Дополнительный пакет программ для анализа источников питания (опция PWR) позволяет выполнить быстрый и точный анализ качества электропитания, потерь при переключениях, гармоник,магнитных измерений, безопасной рабочей зоны (SOA), модуляции,пульсации и крутизны сигнала (di/dt, dv/dt). Автоматизированные и повторяемые измерения доступны простым нажатием кнопки —никаких внешних компьютеров или установки сложных программ не требуется. Этот пакет включает в себя настраиваемый генератор подробных отчетов для документирования результатов проведенных измерений. |
Опции
| Увеличение длины записи | ||
| MSO5034 DPO5034 MSO5054 DPO5054 |
MSO5104 DPO5104 MSO5204 DPO5204 |
|
| 2RL | 25 млн. точек | до 50 млн. точек, 25 млн. точек на канал |
| 5RL | 50 млн. точек | до 125 млн. точек, 50 млн. точек на канал |
| 10RL | 125 млн. точек | до 250 млн. точек, 125 млн. точек на канал |
| Программные опции | |
| DDRA*1 | Анализ шины памяти DDR |
| DJA | Программное обеспечение DPOJET для анализа джиттера и глазковых диаграмм |
| ET3*2 | Проверка на соответствие спецификациям Ethernet |
| LT | Тестирование по предельным значениям |
| MTM | Тестирование по маске – ITU-T (от 64 кбит/с до 155 Мбит/с) – ANSI T1.102 (от 1,544 Мбит/с до 155 Мбит/с) – Ethernet IEEE 802.3, ANSI X3.263 (от 125 Мбит/с до 1,25 Гбит/с) – Sonet/SDH (от 51,84 Мбит/с до 622 Мбит/с) – Fibre Channel (от 133 Мбит/с до 2,125 Гбит/с) – Fibre Channel Electrical (от 133 Мбит/с до 1,06 Гбит/с) – USB (от 12 Мбит/с до 480Мбит/с) – IEEE 1394b (от 491,5 Мбит/с до 1,966 Гбит/с) – Rapid I/O Serial (до 1,25 Гбит/с) – Rapid I/O LP-LVDS (от 500 Мбит/с до 1 Гбит/с) – OIF Standards (1,244 Гбит/с) – CPRI, V4.0 (1,228 Гбит/с) – Video (от 143,18 Мбит/с до 360 Мбит/с) |
| PWR | Анализ источников питания |
| SR-COMP | Модуль анализа и запуска по сигналам компьютерных последовательных шин. Позволяет осуществлять запуск по пакетам, передаваемым по шинам RS-232/422/485/UART, а также предоставляет средства анализа, такие как цифровое представление сигналов, представление шины и декодирование пакетов. Входы сигнала – любой канал 1-4 (и D0-D15 в моделях MSO) Рекомендуемые пробники – RS-232/UART: несимметричный; RS-422/485: дифференциальный |
| SR-EMBD | Модуль анализа и запуска по сигналам последовательных шин встраиваемых систем. Позволяет осуществлять запуск по пакетам, передаваемым по шинам I2C и SPI, а также предоставляет средства анализа, такие как цифровое представление сигналов, представление шины и декодирование пакетов. Входы сигнала – I2C: любой канал 1-4 (и D0-D15 в моделях MSO); SPI: любой канал 1-4 (и D0-D15 в моделях MSO) Рекомендуемые пробники – I2C, SPI: несимметричный. |
| SR-USB | Модуль анализа и запуска по сигналам последовательных шин USB. Позволяет осуществлять запуск по пакетам, передаваемым по низкоскоростным, полноскоростным и высокоскоростным шинам USB. Кроме того, предоставляет средства анализа, такие как цифровое представление сигналов, представление шины и декодирование пакетов для низкоскоростных, полноскоростных и высокоскоростных шин USB. Входы сигнала – низкоскоростные и полноскоростные шины: любой канал 1-4 (и D0-D15 в моделях MSO) c несимметричным пробником, любой канал 1-4 с дифференциальным пробником; высокоскоростные шины: любой канал 1-4 Рекомендуемые пробники – низкоскоростные и полноскоростные шины: несимметричный или дифференциальный; высокоскоростные шины: дифференциальный. Высокоскоростные шины USB поддерживаются только моделями MSO5204, PO5204, MSO5104 и DPO5104. |
| USB*3 | Проверка на соответствие спецификациям USB 2.0 |
| VNM | ПО для анализа протокола CAN и LIN |
| Набор опций | |
| PS1 | Набор опций для измерения мощности: DPOPWR, P5205,TCP0030, TPA-BNC, 067-1686-xx (оснастка для компенсации фазовых сдвигов) |
| *1 Требуется опция DJA, для моделей с полосой пропускания 1 ГГц или 2 ГГц *2 Требуется тестовая оснастка TF-GBE-BTP или TF-GBE-ATP Ethernet *3 Требуется опция TDSUSBF (тестовая оснастка USB), для высокоскоростной шины USB необходима модель с полосой пропускания 2 ГГц |
|
| Пробники | |
| TPP0500 | Пассивный пробник напряжения TekVPI®, 500 МГц, 10Х, входная емкость 3,9 пФ |
| TPP1000 | Пассивный пробник напряжения TekVPI®, 1 ГГц, 10Х, входная емкость 3,9 пФ |
| TAP2500 | Активный несимметричный пробник напряжения TekVPI®, 2,5 ГГц |
| TAP1500 | Активный несимметричный пробник напряжения TekVPI®, 1,5 ГГц |
| TDP3500 | Дифференциальный пробник напряжения TekVPI®, 3,5 ГГц, входное напряжение ±25 В |
| TDP1500 | Дифференциальный пробник напряжения TekVPI®, 1,5 ГГц, входное напряжение ±25 В |
| TDP1000 | Дифференциальный пробник напряжения TekVPI®, 1 ГГц, входное напряжение ±42 В |
| TDP0500 | Дифференциальный пробник напряжения TekVPI®, 500 МГц, входное напряжение ±42 В |
| TCP0150 | Пробник постоянного/переменного тока TekVPI®, 20 МГц, 150 А |
| TCP0030 | Пробник постоянного/переменного тока TekVPI®, 120 МГц, 30 А |
| P5200 | Высоковольтный дифференциальный пробник, 1,3 кВ, 25 МГц |
| P5205*5 | Высоковольтный дифференциальный пробник, 1,3 кВ, 100 МГц |
| P5210*5 | Высоковольтный дифференциальный пробник, 5,6 кВ, 50 МГц |
| P5100 | Высоковольтный пассивный пробник с делителем на 100, 2,5 кВ |
| *5 Необходим переходник с TekVPI® на TekProbe BNC (TPA-BNC). | |
| Принадлежности | |
| 077-0076-xx | Сервисное руководство |
| 077-0010-10 | Руководство по программированию |
| 077-0063-05 | Руководство по проверке технических характеристик |
| SIGEXPTE | ПО NI LabVIEW SignalExpress™ Tektronix Edition (полная версия) |
| TPA-BNC | Переходник с TekVPI на TekProbe BNC |
| TEK-USB-488 | Переходник с GPIB на USB |
| HCTEK54 | Чемодан для переноски |
| RMD5000 | Комплект для монтажа в стойку |
| 119-7083-xx | Компактная клавиатура (интерфейс USB) |
| 119-6297-xx | Клавиатура с 4-портовым концентратором USB |
| 119-7766-xx | Внешний привод DVD R/W |
| 065-0851-xx | Съемный запасной жесткий диск |
| K420 | Тележка для осциллографа |
| Кабели | |
| 012-0991-xx | Кабель GPIB (1 м) |
| 012-0991-xx | Кабель GPIB (2 м) |
| Тестовая оснастка | |
| TDSUSBF | Тестовая оснастка для опций USB |
| TF-GBE-BTP | Базовый комплект для тестирования 10/100/1000BASE-T Ethernet |
| TF-GBE-ATP | Расширенный комплект для тестирования 10/100/1000BASE-T Ethernet (включает кабель для измерения джиттера в канале 1000BASE-T) |
| TF-GBE-EE | Дополнительная оснастка для измерения параметров энергоэффективного Ethernet (EEE) |
| Тестовая оснастка Ethernet | |
| Адаптеры | |
| P6701B*4 | Преобразователь оптического сигнала в электрический (многомодовый) |
| P6703B*4 | Преобразователь оптического сигнала в электрический (одномодовый) |
| *4 Гарантийные обязательства не распространяются на пробники и принадлежности. Гарантийные обязательства и условия калибровки пробников и принадлежностей приведены в их технических описаниях. | |
Сравнительная таблица осциллографов серии MSO/DPO 5000
| Система вертикального отклонения аналоговых каналов | ||||
| MSO5034 | MSO5054 | MSO5104 | MSO5204 | |
| DPO5034 | DPO5054 | DPO5104 | DPO5204 | |
| Число входных каналов | 4 | |||
| Аналоговая полоса пропускания (–3 дБ) | 350 МГц | 500 МГц | 1 ГГц | 2 ГГц |
| Расчетное время нарастания | 1 нс | 700 пс | 350 пс | 175 пс |
| Погрешность усиления постоянного напряжения | ±1,5 %, с ухудшением на 0,1 %/°C при температуре более 30 °C | |||
| Аппаратное ограничение полосы пропускания | 1 ГГц, 500 МГц, 350 МГц,250 МГц или 20 МГц (в зависимости от модели) | |||
| Режим входа | Связь по постоянному току, связь по переменному току | |||
| Входное сопротивление | 1 МОм ±1%, 50 Ом ±1% | |||
| Диапазон входной чувствительности | от 1 мВ/дел. до 10 В/дел. (1 МОм) от 1 мВ/дел. до 1 В/дел. (50 Ом) |
|||
| Вертикальное разрешение | 8 бит (11 бит в режиме высокого разрешения) | |||
| Макс. входное напряжение, 1 МОм | 300 Вср.кв. (КАТ II) с пиковыми значениями ≤ ±425 В Для на частоте 1 МГц, 10 дБ/декаду на частотах более 1 МГц Для ≥100 мВ/дел. снижается на 20 дБ/декаду на частотах более 3 МГц to 30 Вср.кв. на частоте 30 МГц, 10 дБ/декаду на частотах более 30 МГц |
|||
| Макс. входное напряжение, 50 Ом | 5 Вср.кв. с пиковыми значениями ≤ ±20 В | |||
| Диапазон положений осциллограмм | ±5 делений | |||
| Задержка между любыми двумя каналами (тип.) | ≤100 пс (50 Ом, связь по постоянному току, при одинаковой чувствительности не менее 10 мВ/дел.) |
|||
| Диапазон смещения | ||||
| от 1 мВ/дел до 50 мВ/дел | ±1 В (1 МОм), ±1 В (50 Ом) | |||
| от 50,5 мВ/дел до 99,5 мВ/дел | ±0,5 В (1 МОм), ±0,5 В (50 Ом) | |||
| от 100 мВ/дел до 500 мВ/дел | ±10 В (1 МОм), ±10 В (50 Ом) | |||
| от 505 мВ/дел до 995 мВ/дел | ±5 В (1 МОм), ±5 В (50 Ом) | |||
| от 1 В/дел до 5 В/дел | ±100 В (1 МОм), ±5 В (50 Ом) | |||
| от 5,05 В/дел до 10 В/дел | ±50 В (1 МОм), – (50 Ом) | |||
| Погрешность смещения | ±(0,005 х |положение – смещение| + постоянная составляющая) Значения положения и смещение должны быть выражены в вольтах в соответствие с выбранной чувствительностью (В/дел) |
|||
| Развязка между каналами (для любых двух каналов при одинаковой чувствительности) (тип.) | ≥100:1 на частоте ≤100 МГц и ≥30:1 на частоте от 100 МГц до верхней границы полосы пропускания | |||
| Система вертикального отклонения цифровых каналов | ||||
| Все модели MSO5000 | ||||
| Число входных каналов | 16 (от D15 до D0) | |||
| Пороговые напряжения | Отдельная настройка для каждого канала | |||
| Выбор значений порогов | ТТЛ, ЭСЛ, определяемое пользователем | |||
| Диапазон значений порогов,настраиваемых пользователем | ±40 В | |||
| Погрешность установки порога | ±(100 мВ +3% от установленного значения) | |||
| Максимальное входное напряжение | ±42 Впик | |||
| Максимальный динамический диапазон входного сигнала | 30 Впик-пик (≤200 МГц) 10 Впик-пик (>200 МГц) |
|||
| Минимальный размах напряжения | 400 мВ | |||
| Входное сопротивление | 100 кОм | |||
| Входная емкость пробника | 3 пФ | |||
| Вертикальное разрешение | 1 бит | |||
| Система горизонтального отклонения аналоговых каналов | ||||
| MSO5034 | MSO5054 | MSO5104 | MSO5204 | |
| DPO5034 | DPO5054 | DPO5104 | DPO5204 | |
| Максимальная частота дискретизации (все каналы) | 5 Гвыб./с | 5 Гвыб./с | 5 Гвыб./с | 5 Гвыб./с |
| Максимальная частота дискретизации (1 или 2 канала) | - | - | 10 Гвыб./с | 10 Гвыб./с |
| Максимальная частота дискретизации в эквивалентном масштабе времени | 400 Гвыб./с | |||
| Максимальная длина записи в базовом исполнении | 12,5 млн. точек | 12,5 млн. точек (4 канала) 25 млн. точек (1 или 2 канала) |
||
| Максимальная длина записи с опцией 2RL | 25 млн. точек | 25 млн. точек (4 канала) 50 млн. точек (1 или 2 канала) |
||
| Максимальная длина записи с опцией 5RL | 50 млн. точек | 50 млн. точек (4 канала) 125 млн. точек (1 или 2 канала) |
||
| Максимальная длина записи с опцией 10RL | 125 млн. точек | 125 млн. точек (4 канала) 250 млн. точек (1 или 2 канала) |
||
| Максимальная продолжительность захвата с максимальной частотой дискретизации в режиме реального времени |
25 мс | |||
| Диапазон скорости развертки | от 250 пс/дел до 1000 с/дел | |||
| Разрешение по времени (в режиме ET/IT) | 2,5 пс/дел | |||
| Диапазон задержки развертки | от –5 делений до 5000 с | |||
| Диапазон компенсации сдвига фаз между каналами | ±75 нс | |||
| Джиттер запуска | ≤10 псср.кв. для запуска по перепаду ≤100 псср.кв. для других типов запуска |
|||
| Погрешность развертки | ±5 х 10-6 в любом интервале ≥1 мс | |||
| Система горизонтального отклонения цифровых каналов | ||||
| Все модели MSO5000 | ||||
| Максимальная частота дискретизации (основной режим) | 500 Мвыб./с (разрешение 2 нс) | |||
| Максимальная длина записи (основной режим) | 12,5 млн. точек в базовом исполнении до 40 млн. точек с опциями увеличения длины записи | |||
| Максимальная частота дискретизации (MagniVu) | 16,5 Гвыб./с (разрешение 60,6 пс) | |||
| Максимальная длина записи (MagniVu) | 10 тыс. точек, центральная точка соответствует моменту запуска | |||
| Минимальная длительность импульса | 1 нс | |||
| Сдвиг фаз между каналами | 200 пс (ном.) | |||
| Максимальная частота переключения входа | 500 МГц при минимальной амплитуде входного сигнала; при больших амплитудах можно получить большую частоту переключения | |||
