Портативный осциллограф Fluke 190-202 Портативные осциллографы ScopeMeter применимы в условиях, недоступных для настольного оборудования, — в опасных и загрязненных местах — без потери рабочих характеристик. Осциллографы Fluke 190 Series II ScopeMeter® с электрической изоляцией каналов соответствуют уровню безопасности для промышленной эксплуатации. В этих приборах прочная портативная конструкция сочетается с профессиональными возможностями настольных осциллографов, что позволяет применять их для широкого круга задач — от поиска неисправностей микроэлектронных схем до анализа силовых электронных установок. На выбор доступны модели осциллографов с двумя и четырьмя каналами и обширным набором частотных диапазонов. Высокая частота дискретизации вплоть до 2,5 Гвыб/с, разрешение 400 пс и большой объем памяти для хранения до 10 000 выборок на канал помогают осуществлять точный захват и детальное отображение сигналов, включая шумы и другие возмущения. Контролируйте синхронизацию и измеряйте амплитуды сигналов в трехфазных цепях и системах управления с тремя осями или сравнивайте параметры в нескольких точках исследуемой цепи. TrendPlot™, ScopeRecord™ и Connect-and-View™ и другие функции ускоряют диагностику промышленного оборудования, средств автоматизации и управления, а также силовых электронных схем, что позволяет свести к минимуму затраты на ремонт и время простоя оборудования. Благодаря этим функциям осциллографы характеризуются простотой использования, что особенно актуально при диагностике сигналов сложных форм, анализе кратковременных событий, флуктуаций и дрейф параметров в цепях. Новый литий-ионный аккумулятор обеспечивает работу прибора в течение всего дня. |
Новые возможности диагностики с помощью портативных осциллографов Fluke 190 Series II Осциллографы со стандартом безопасности КАТ. IV Являясь первыми двух- и четырехканальными портативными осциллографами со стандартами безопасности КАТ. III 1000 В/КАТ. IV 600 В на рынке, Fluke 190 Series II обладают беспрецедентным сочетанием рабочих характеристик и надежного конструктивного исполнения для полевых работ. Решайте новые задачи в области промышленного оборудования, средств автоматизации и управления и электронных цепей преобразователей энергии Анализируйте параметры синхронизации и амплитуды нескольких сигналов одновременно, с легкостью сравнивайте формы сигналов для обнаружения искажений. • Для силовых трехфазных цепей, использующихся в промышленных электродвигателях, источниках бесперебойного питания и инверторах ветрогенераторов, солнечных батарей и управляющих цепях дизельных тепловозов • Для одновременного тестирования входных, выходных и управляющих сигналов в трехфазных цепях Законченное портативное решение Новый высококачественный литий-ионный аккумулятор обеспечивает до 7 часов работы прибора. Конструктивное исполнение отсека аккумулятора позволяет быстро заменить батарею Наличие соединения USB упрощает захват и экспорт осциллограмм В новой серии Fluke 190 Series II предусмотрено два порта USB, электрически изолированных от входных измерительных цепей прибора. Легко переносите данные в компьютер. Архивируйте и передавайте осциллограммы изготовителям оборудования, коллегам и сотрудникам службы поддержки. Сохраняйте осциллограммы, снимки экрана и настройки прибора на запоминающие устройства USB. |
Годны к эксплуатации в суровых условиях с соблюдением высших норм безопасности Поддерживаются категории безопасности вплоть до КАТ. IV Приборы ScopeMeter представляют собой надежное решение для устранения неисправностей в промышленности. Новая серия осциллографов Fluke 190 Series II для измерений без заземления обладает двойной электрической защитой и пригодна для использования в средах категорий КАТ. III 1000 В/КАТ. IV 600 В. Безопасные измерения в диапазоне от мВ до кВ Независимые изолированные входы позволяют выполнять измерения в смешанных схемах, имеющих различные точки заземления, что снижает риск случайного короткого замыкания. Настольные осциллографы, не оборудованные специальными дифференциальными пробниками и надлежащими изолирующими преобразователями, пригодны только для измерений относительно заземления линии питания. Используя стандартные пробники, охватывающие широкий диапазон от милливольт до киловольт, вы можете проводить исследования как микроэлектронных схем, так и высоковольтных силовых цепей. Рейтинг IP-51 для суровых условий Портативные осциллографы ScopeMeter обладают прочной противоударной конструкцией, рассчитанной на применение в загрязненных помещениях и при наличии опасных условий. Герметичный корпус защищает осциллографы от попадания пыли, влаги и аэрозольных примесей. При каждом использовании ScopeMeter вы можете рассчитывать на его надежную работу в любых условиях. |
|
В промышленных электронных схемах четыре канала позволяют выполнять трехмерные исследования — одновременное измерение входных и выходных сигналов и сигналов обратной связи. |
В трехфазных системах, например в регулируемых приводах, источниках бесперебойного питания или резервных генераторах четыре канала могут быть использованы для диагностики входного напряжения, инверторов и кабельных соединений. |
Приборы Fluke ScopeMeter берут на себя самую сложную часть работы Посмотрите, что позволяет делать быстрая выборка с высоким разрешением в реальном масштабе времени. В приборах ScopeMeter реализована частота дискретизации до 2,5 Гвыб/с при разрешении до 400 пс. |
|
|
||
Функция Connect-and-View™ позволяет захватывать даже самые сложные сигналы электроприводов. |
Встроенный мультиметр обеспечивает удобство прецизионных измерений. |
Сопоставляйте различные измерения, отвечающие краткосрочным событиям, дрейфу или флуктуациям сигнала. |
Сохранение состояния, быстрое преобразование Фурье, математические функции и сопоставление огибающих осциллограмм |
Сопоставление сигнала с эталоном может быть использовано для проверки соответствия его требуемым критериям. |
Функция Digital Persistence (сохранение состояния) позволяет просматривать сложные и модулированные сигналы в режиме аналогового осциллографа. |
Функция Frequency Spectrum (частотный спектр) предназначена для просмотра спектральных составляющих сигнала. |
Режимы осциллографа |
Вертикальное отклонение | |
Количество каналов | 2 |
Частотный диапазон | 200 МГц |
Время нарастания | 1,7 нс |
Количество входов | 2 входных канала + 1 вход внешней синхронизации |
Архитектура каналов | Все входы полностью изолированы друг от друга и от земли Входы можно задействовать в любых сочетаниях |
Связывание входов | перем. или пост. ток с индикатором уровня заземления |
Чувствительность входов | от 2 мВ/дел. до 100 В/дел. и переменная подстройка |
Ограничитель полосы пропускания | По выбору: 20 кГц, 20 МГц или полный диапазон |
Норм./инверт./перем. | Отдельное переключение для каждого входного канала |
Входное напряжение | категория KAT. III 1000 В/KAT. IV 600 В (см. «Общие характеристики») |
Вертикальное разрешение | 8 бит |
Точность | ± (2,1 % от показаний + 0,04 x диап./дел.) в диапазоне от 5 мВ/дел. до 100 В/дел. |
Входное сопротивление | 1 МОм ± 1 % // 14 ± 2 пФ |
Горизонтальные параметры | |
Максимальная частота выборки реального времени (одновременная выборка) |
2,5 Гвыб./с (2 канала) |
Размер памяти | до 10 000 выборок на канал |
Масштаб временной шкалы | 2 нс/дел. – 4 с/дел. |
Шаг временной шкалы в последовательности 1-2-4 Большие значения время/дел. в режиме ScopeRecord™ Roll (см. «Режим регистратора») |
|
Максимальная длина записи | 10 000 выборок на канал в режиме осциллографа; 30 000 выборок на канал в режиме ScopeRecord™ Roll (см. «Режим регистратора») |
Точность временных показаний | ± (0,01 % от показаний + 1 пиксель) |
Регистрация выбросов | обнаружение всплесков шириной 8 нс на каждом канале (с использованием выборки реального времени и сжатия данных при любом масштабе временной шкалы) |
Дисплей и сбор данных | |
Дисплей | цветной ЖК-дисплей с подсветкой, 153 мм |
Режимы дисплея | Любая комбинация каналов, среднее вкл./выкл., повтор |
Видимая ширина экрана | 12 горизонтальных делений в режиме осциллографа |
Режим цифрового сохранения состояния | выкл./короткий/средний/длинный/неогранич. и режим огибающей |
Обработка осциллограмм | Одна математическая операция над любыми двумя входными каналами: сложение/вычитание/умножение; режим X-Y вычисление спектра с помощью БПФ |
Режимы сбора данных | Нормальный, усредненный, авто, одиночный, ScopeRecord™ Roll, регистрация выбросов, сравнение осциллограмм с автоматической проверкой соответствия, повтор |
Синхронизация и задержки | |
Источник | Вход A, B или External (через вход мультиметра) |
Режимы | Автоматический режим Connect-and-View™, свободный прогон, одиночный снимок, срез, задержка, двойной фронт, видео, видеолиния, настраиваемая ширина импульса (только канал A), N-й цикл |
Connect-and-View™ | Расширенная автоматическая синхронизация с распознаванием шаблонов сигналов обеспечивает настройку и последовательную корректировку синхронизации, временной шкалы и амплитуды Автоматическое отображение сложных осциллограмм и динамических сигналов, например сигналов от приводов электродвигателей и систем управления Режим является отключаемым |
Видеосинхронизация (канал A) | NTSC, PAL, PAL+, SECAM; включает field 1, field 2 и line select |
Видео высокого разрешения с построчной разверткой | Видео с построчной разверткой и выбором линии, для частот горизонтальной развертки 14–65 кГц |
Синхронизация по ширине импульса (канал A) | Длительность импульса Условие срабатывания: <t, >t, =t, ≠ t, где t выбирается с точностью до 0,01 дел. или 50 нс |
Задержка | 1 полный экран просмотра перед срабатыванием или до 100 экранов (= 1200 дел.) задержки после срабатывания |
Синхронизация по двум фронтам | Срабатывание по положительному и отрицательному фронтам сигнала |
Синхронизация по N-му циклу | Срабатывание на N-м повторении события, N устанавливается в диапазоне от 2 до 99 |
Режимы мультиметра |
Входы мультиметра | Через 4-мм разъемы типа «банан», полностью изолированные от входов и заземления осциллографа |
Количество показаний | Одно за единицу времени |
Максимальное разрешение | 5 000 отсчетов |
Входное сопротивление | 1 МОм ± 1 % // 14 ± 2 пФ |
Расширенные функции мультиметра | Ручная и автоматическая настройка диапазона, относительные измерения (с нулевым отсчетом), запись данных TrendPlot™ |
Указанная точность действительна в температурном диапазоне от 18 до 28 °C Уменьшение точности составляет 10 % на каждый градус ниже 18 °C или выше 28 °C |
|
Напряжение | |
Точность Vпост | ± (0,5 % + 5 отсчетов) |
Точность Vпер True RMS | |
15 – 60 Гц | ± (1 % + 10 отсчетов) |
60 Гц – 1 кГц | ± (2,5 % + 15 отсчетов) |
Точность Vпер+пост True RMS | |
15 – 60 Гц | ± (1 % + 10 отсчетов) |
60 Гц – 1 кГц | ± (2,5 % + 15 отсчетов) |
Диапазоны вольтметра | 500 мВ, 5 В, 50 В, 500 В, 1000 В |
Сопротивление | |
Диапазоны | 500 Ом, 5 кОм, 50 кОм, 500 кОм, 5 МОм, 30 МОм |
Точность | ± (0,6 % + 5 отсчетов) |
Другие функции мультиметра | |
Целостность линии | сигнализация сопротивления менее 50 Ом (± 30 Ом) |
Проверка диодов | до 2,8 В |
Ток (А) | Aпост, Aпер, Aпер+пост с использованием дополнительных токовых клещей или шунта Масштабные коэффициенты: 0,1 мВ/А, 1 мВ/А – 100 В/А и 400 мВ/А |
Температура | С дополнительными аксессуарами. Масштабные коэффициенты: 1 °C/мВ или 1 °F/мВ |
Режимы записи |
Режим ScopeRecord™ Roll | |
Режим сохранения осциллограмм с двух или нескольких входов с использованием памяти большого объема | |
Источник и отображение сигнала | Вход A, вход B, два входа Одновременная выборка по всем каналам |
Частотный диапазон | 20 МГц или 20 кГц, переключаемый |
Объем памяти | 30 000 точек данных, состоящих из пар мин./макс. |
Значения мин./макс. | Значения мин./макс. создаются для выборок, выполненных при высокой частоте дискретизации для регистрации и отображения выбросов |
Режимы записи | Однопроходный, непрерывный, синхронное включение (вход External), синхронное отключение (вход External) |
Синхронная остановка | Режим ScopeRecord может быть остановлен любым синхронизирующим событием или прерыванием повторяющегося синхросигнала на любом входном канале (на канале External в моделях 190-XX2) |
Горизонтальная шкала | Время от начала, время суток |
Масштабирование | Диапазон от полной записи до отдельной выборки при любой длине записи |
Память | Во внутренней памяти осциллографа можно сохранить два набора осциллограмм режима ScopeRecord, записанных с нескольких входов, для последующего анализа Поддерживается прямое сохранение данных на внешнем накопителе USB |
Скорость выборки и время записи в режиме ScopeRecord™ Roll | |
Масштаб временной шкалы | 5 мс/дел. – 2 мин./дел. |
Продолжительность записи | 6 с – 48 ч. |
Масштаб времени в режиме полного просмотра | 0,5 с/дел. – 4 ч./дел. |
Регистрация выбросов | 8 нс |
Скорость выборки | 125 Мвыб./с |
Разрешение | 200 мкс – 4,8 с |
Запись Trendplot™ | |
Многоканальный электронный безбумажный регистратор Выполняет построение временного графика, отображение и сохранение результатов до четырех автоматических измерений осциллографа или показаний цифрового мультиметра | |
Источник и отображение сигнала | Любая комбинация измерений осциллографа на любом числе входных каналов или показания цифрового мультиметра (в двухканальных моделях) |
Объем памяти | 18 000 точек (наборов) для каждого измерения Все сохраненные выборки содержат минимальное, максимальное и среднее значение и снабжаются меткой даты и времени |
Диапазоны | Режим обычного просмотра: 5 с/дел. – 30 мин./дел. Режим полного просмотра: 5 мин./дел. – 48 ч./дел. (просмотр всей записи) |
Продолжительность записи | До 22 дней с разрешением 102 секунды |
Режим записи | Непрерывная запись, начиная с 5 с/дел., с автоматическим сжатием данных |
Скорость выборки | 3 автоматических измерения в секунду и более |
Горизонтальная шкала | Время от начала, время суток |
Масштабирование | Уменьшение масштаба до 64x для просмотра всей записи и увеличение до 10x для максимальной детализации |
Память | Во внутренней памяти осциллографа можно сохранить два набора осциллограмм TrendPlot, записанных с нескольких входов, для последующего анализа Поддерживается прямое сохранение данных на внешнем накопителе USB |
Курсорные измерения — все режимы записи | |
Источник | Любая записанная осциллограмма в произвольном режиме отображения (Scope, ScopeRecord или TrendPlot) |
Две вертикальные линии | Курсоры могут использоваться для определения минимального, максимального или среднего значений в любой точке данных записи с указанием времени между курсорами, времени от начала записи или абсолютного времени |
Общие спецификации |
Диапазон входных напряжений | |
Максимальное плавающее напряжение | KAT. III 1000 В/KAT. IV 600 В (максимальное напряжение между любым контактом и заземлением) |
Максимальное напряжение на пробнике | KAT. III 1000 В/KAT. IV 600 В (максимальное напряжение между стандартным наконечником пробника 10:1 и опорным подводом) |
Максимальное напряжение на разъеме BNC | KAT. IV 300 В (максимальное напряжение непосредственно на входном разъеме BNC) |
Максимальное напряжение на входе мультиметра | KAT. III 1000 В/KAT. IV 600 В (безопасные входные разъемы типа «банан») |
Запись в память и воспроизведение данных | |
Число областей памяти (внутренних) | 15 областей памяти осциллограмм + 2 области для записи |
15 областей памяти осциллограмм | Хранят сохраненные данные осциллограмм (по 2 или 4 канала), копию экрана и настройки |
Две области для записи | Каждая может хранить по выбору: • 100 экранов для повтора • Запись ScopeRecord Roll (2 или 4 канала) • Запись TrendPlot (до 4 измерений) |
Внешняя память | • На компьютере с использованием ПО FlukeView™ • Непосредственное сохранение на флэш-накопитель (до 2 ГБ) через хост-порт USB |
Копии экранов | • На компьютере с использованием ПО FlukeView™ • Во внутренней памяти с возможностью копирования на флэш-накопитель в виде файла BMP через хост-порт USB |
Устойчивость памяти | Данные измерений первоначально хранятся в ОЗУ, которое поддерживается в течение 30 с во время замены аккумуляторной батареи При сохранении данные записываются в постоянную флэш-память |
Часы реального времени | Обеспечивают информацию о дате и времени для выборок режима ScoreRecord, 100 экранов повторного воспроизведения и записей TrendPlot |
Корпус | |
Конструкция | Жесткая ударопрочная конструкция с интегрированным защитным футляром. Ремешок для ношения на запястье и плечевой ремень включены в комплект Имеется поддержка Kensington lock для блокировки неиспользуемого прибора |
Пыле- и влагозащищенность | категория IP51 согласно IEC529 |
Устойчивость к ударам и вибрациям | Удар 30 g, вибрация (синусоидальная) 3 g согласно MIL-PRF-28800F Class 2 |
Размер дисплея | 127 x 88 мм (диагональ 153 мм), ЖК |
Разрешение | 320 x 240 пикселей |
Контрастность и яркость | Регулируемые, с температурной компенсацией |
Яркость | 200 кд/м2 (типичное значение) с использованием адаптера питания, 90 кд/м2 (типичное значение) при работе от аккумулятора |
Размеры и вес | |
Размер | 265 x 190 x 70 мм |
Вес (с аккумулятором) | 2,1 кг |
Электропитание | |
От сети | Адаптер питания/зарядное устройство BC190 в комплекте (исполнение зависит от страны) |
От аккумулятора | Перезаряжаемая литий-ионная батарея двойной емкости (в комплекте). Поддерживается быстрая замена батареи через дверцу отсека питания в задней части корпуса прибора |
Тип и емкость штатной [дополнительной] батареи | BP290; 2400 мА·ч [BP291 (4800 мА·ч) под заказ] |
Индикатор заряда батареи | Аккумуляторная батарея имеет встроенный индикатор состояния для использования с внешним зарядным устройством. Индикатор располагается рядом с индикатором состояния батарей на экране прибора. |
Время работы от аккумулятора (при низкой яркости подсветки) | До 4 часов для BP290 (в комплекте), до 8 часов для BP291 (под заказ) |
Время зарядки аккумулятора | 2,5 часа для BP290; 5 часов для BP291 |
Функции сбережения электроэнергии батареи | Автоматическое отключение прибора с настраиваемым интервалом, автоматическое отключение дисплея с настраиваемым интервалом, экранный индикатор заряда батареи |
Безопасность | |
Соответствие нормативам | EN61010-1-2001, Pollution Degree 2; CAN/CSA C22.2, No. 61010-1-04 (одобрено); UL61010B; ANSI/ISA-82.02.01 |
Условия хранения и эксплуатации | |
Рабочая температура | 0 ... 40 °C; 40 ... 50 °C без батареи |
Температура хранения | –20 ... 60 °C |
Влажность | 10 ... 30 °C: 95 % отн. влажн. без конденсации; 30 ... 40 °C: 75 % отн. влажн. без конденсации; 40 ... 50 °C: 45 % отн. влажн. без конденсации. |
Максимальная рабочая высота | до 2 000 м для KAT. IV 600 В, KAT. III 1000 В; до 3 000 м для KAT. III 600 В, KAT. II 1000 В |
Максимальная высота хранения | 12 км |
Электромагнитная совместимость | EN 61326 (2005-12) по излучениям и помехоустойчивости |
Интерфейсы | Два порта USB. Порты полностью изолированы от плавающих измерительных цепей прибора. Внешний флэш- накопитель USB (до 2 ГБ) подключается непосредственно к хост-порту USB для хранения осциллограмм, полных наборов данных, включающих настройки, параметров инструмента и копий экранов Прибор может быть подключен к компьютеру через разъем mini-USB-B для удаленного управления и переноса данных |
Данные калибровки пробника | К прибору прилагаются данные калибровки пробника с контактной информацией (с полной изоляцией от любых входных измерительных каналов) |
Гарантия | 3 года на прибор (детали и исполнение), 1 год на аксессуары |
Аксессуары в комплекте | |
Зарядное устройство/адаптер питания | BC190 |
Литий-ионная аккумуляторная батарея | BP290 (2400 мА·ч) |
Наборы пробников напряжения. Каждый набор включает провод заземления, карабин, пружину заземления и изолирующий рукав наконечника. |
VPS410 (1 красный, 1 синий) |
Тестовые проводники | TL175 (1 красный, 1 черный) с тестовыми контактами |
Прочие аксессуары | Ремешок, прикрепленный к прибору; плечевой ремень (по выбору для левшей или правшей); руководство пользователя на нескольких языках на компакт-диске; демонстрационный пакет FlukeView® (с ограниченной функциональностью); кабель USB для подключения к компьютеру |
Рекомендуемые принадлежности | |
C290 | жесткий чехол для переноски приборов 190 Series II |
HH290 | крючок для подвешивания приборов ScopeMeter 190 Series II |
SCC290 | ПО FlukeView (полная версия) и набор для переноски C290 для моделей 190 Series II |
VPS410-R | набор пробников напряжения, 10:1, 300 МГц, один красный набор |
VPS410-G | набор пробников напряжения, 10:1, 300 МГц, один серый набор |
VPS410-B | набор пробников напряжения, 10:1, 300 МГц, один синий набор |
VPS410-V | набор пробников напряжения, 10:1, 300 МГц, один зеленый набор |
VPS420-R | набор высоковольтных пробников напряжения 150 МГц, 100:1, KAT. III 2000 В (1000 В относительно земли) |
BC190 | адаптер питания/зарядное устройство |
EBC290 | внешнее зарядное устройство для BP290 и BP291 |
TL175 | набор безопасных тестовых проводников TwistGuard™ (1 красный, 1 черный) |
BP290 | литий-ионная аккумуляторная батарея, 2400 мА·ч |
BP291 | литий-ионная аккумуляторная батарея, 4800 мА·ч |
SW90W | ПО FlukeView® для ScopeMeter для Windows® (полная версия) |
AS400 | набор расширений для аксессуаров |
RS400 | набор для замены аксессуаров пробников |
Смотрите так же: Fluke 190-062, Fluke 190-102, Fluke 190-104, Fluke 190-204