►Номер заказа блока анализатора: 0632 3510 ►Номер заказа управляющего модуля: 0632 3511 Первый анализатор дымовых газов, думающий на несколько шагов вперед Портативный анализатор дымовых газов testo 350 – идеальный прибор для выполнения профессионального анализа дымовых газов. Опциональные предварительные настройки прибора упрощают процесс решения стандартных измерительных задач, надежно “направляя” пользователя: • Анализ дымовых газов при выполнении пусконаладочных работ, настройки, оптимизации или проверки функциональности промышленных горелок, стационарных промышленных двигателей, газовых турбин и систем очистки дымовых газов. • Мониторинг и контроль нормативов предельно допустимых выбросов в отработавших газах. • Проверка функциональности стационарных приборов, предназначенных для измерения выбросов. • Контроль и мониторинг концентраций газов в котельных или промышленных печах для обжига на различных стадиях процесса. |
|
|
Новый Testo 350 позволяет “проникнуть в суть” газового анализа С новым анализатором дымовых газов testo 350 Вы приобретаете ряд неоспоримых преимуществ: • Инновационное решение: удобное управление с помощью специальной предварительной настройки анализатора в зависимости от области применения • Изысканный дизайн: большой и четкий цветной графический дисплей • Прочное исполнение: герметичный корпус обеспечивает защиту testo 350 от ударов и загрязнений • Экономия времени и сокращение затрат: новая концепция сервисного обслуживания, воплощенная в анализаторе testo 350, обеспечивает возможность быстрого доступа к быстроизнашивающимся запасным частям |
|
Анализ дымовых газов на высшем уровне. |
|
Управляющий модуль - компактный и удобный. | |
Управляющий модуль testo 350 представляет собой устройство, предназначенное для управления измерительной системой и отображения данных измерений. Управляющий модуль можно снять с блока анализатора и дооснастить литиево-ионным перезаряжаемым аккумулятором. Все настройки производятся с помощью кнопок со стрелками. Результаты измерений выводятся на цветной графический дисплей. Благодаря встроенной памяти данные измерений могут быть переданы из блока анализатора в управляющий модуль. При необходимости, с помощью одного модуля можно с оптимальным уровнем удобства осуществлять управление несколькими блоками анализатора. Преимущества управляющего модуля testo 350: • Возможность управления блоком анализатора и передачи данных измерений даже в случаях, когда контроль осуществляется из отдаленной от дымохода точки, что особенно удобно при выполнении измерений, например, на промышленных горелках. |
|
Большой цветной графический дисплей с набором меню, ориентированных на разные области применения. | |
Доступны меню для следующих объектов измерений: • Горелки Для каждого из указанных объектов в прибор заложены стандартные виды топлива, удобный порядок вывода параметров дымовых газов на дисплей, соответствующие вычисления, а также варианты предварительной настройки прибора. Примерами последних является задействование разбавления для промышленных или газовых двигателей, регулируемых по λ < 1, или тестирование соответствующих сенсоров газа, установленных в слот разбавления пробы. Преимущества специализированных меню измерения: • Сведения, выводимые на дисплей, “ведут” пользователя через меню измерения. |
|
Блок анализатора – промышленный стандарт, прочность, надежность. | |
В блоке анализатора расположены сенсоры газа, насосы для продувки, блок пробоподготовки Пельтье (опция), газовые тракты, фильтры, электронные схемы, отвечающие за анализ и хранение данных, а также блок питания и литиево-ионный аккумулятор. Прочный корпус оснащен кожухом (специально сконструированная крестообразная прорезиненная прокладка), обеспечивающим защиту от повреждений и, как следствие, возможность эксплуатации прибора в жестких условиях. Простои в работе в связи с попавшей внутрь прибора грязью теперь не представляют для Вас проблемы“интеллектуальный” дизайн и высокий уровень прочности заранее позаботились об этом. Герметичные камеры защищают внутреннюю часть прибора от загрязнений из окружающей среды. Управление осуществляется с помощью модуля или через прямое подключение к ПК или ноутбуку (CANCase или Bluetooth® 2.0). После соответствующей конфигурации блок анализатора может самостоятельно выполнять измерения и сохранять полученные данные. Штекерные разъемы для подключения зондов и кабелей шины данных фиксируются с помощью соединительных штифтов, что обеспечивает надежность подключения к блоку анализатора и позволяет предотвратить случайное отсоединение принадлежностей и тем самым избежать ошибок при измерении. Преимущества блока анализатора: • Специальные камеры обеспечивают оптимальную защиту сенсоров и электронных компонентов от воздействия пыли и загрязнений, а также от ударов и сотрясений. |
|
Легкодоступный сервисный отсек. |
Сервисный отсек, расположенный с обратной стороны прибора, обеспечивает удобство при проведении обслуживания – пользователь может быстро и легко очистить и/или заменить такие быстроизнашивающиеся компоненты, как насосы и фильтры непосредственно на месте проведения измерений. Ваши преимущества: • Сокращение количества простоев, связанных с затрачиваемым на сервисное обслуживание временем. • Сокращение затрат благодаря возможности обслуживания прибора и/или замены и очистки компонентов непосредственно пользователем. • Быстрый доступ к соответствующим компонентам анализатора. |
Отсек для сенсоров с термозащитой. |
Отсек для сенсоров газа “отделен” от остальных компонентов прибора посредством термозащиты. Данное преимущество позволяет избежать дрейфа сенсоров, вызванного воздействием температуры, и обеспечивает стижение максимального уровня надежности измерительного прибора. |
Легкая замена сенсоров газа. |
Предварительно откалиброванные сенсоры газа можно заменить, переставить местами или дополнить соответствующими параметрами измерения без использования поверочного газа – при необходимости данные процедуры можно выполнить непосредственно на объекте измерений. • Больше нет необходимости в затратах времени на сервисное обслуживание. • Возможность дооснащения testo 350 дополнительными параметрами измерения при необходимости выполнения замеров в другой области применения или согласно другим требованиям. • Прибор незамедлительно оповестит Вас об окончании срока службы фильтра для сенсора NO. С новым анализатором Вам потребуется выполнить лишь замену фильтра, а не всего измерительного модуля. |
Автоматический мониторинг уровня заполнения конденсатосборника. |
Через несколько минут после оповещения о необходимости очистки конденсатосборника газовый насос автоматически прекращает свою работу. Данное преимущество обеспечивает оптимальный уровень защиты блока анализатора и сенсоров от проникновения конденсата во внутреннюю часть прибора и, как следствие, от повреждения. |
Контур внешнего охлаждения. |
Замкнутые контуры охлаждения изолируют электронные схемы прибора и сенсоры от воздуха окружающей среды. Внутренняя часть прибора охлаждается посредством теплообменника, что позволяет избежать контакта с загрязненным или агрессивным воздухом, поступающим из окружающей среды. • Эффективная защита внутренних электронных схем анализатора от повреждений. • Возможность безопасной эксплуатации прибора в пыльной или загрязненной среде. Дополнительные преимущества... Функция диагностики – встроенная и интеллектуальная Анализатор дымовых газов testo 350 оснащен набором диагностических функций. Сообщения об ошибках выводятся на дисплей прибора в форме открытого теста, что делает их доступными и понятными. Текущий статус рабочего состояния анализатора отображается в непрерывном режиме. Для Вас это означает: • Сокращение времени простоя благодаря предварительным оповещениям, например, в случае окончания срока службы сенсоров газа. • Отсутствие риска возникновения ошибок измерений, вызванных неисправными компонентами. • Возможность оптимального планирования измерительных процессов. • Более надежный мониторинг выбросов и непрерывное получение сведений о текущем рабочем состоянии анализатора дымовых газов. Автоматическое обнуление сенсора давления Данная опция обеспечивает возможность измерения объемного и массового расхода на протяжении длительного периода без необходимости в постоянном наблюдении; кроме того, Вы можете регистрировать показания расхода одновременно с мониторингом выбросов. Сенсор давления подвергается автоматическому обнулению через заданные промежутки времени, что позволяет избежать дрейфа сенсора, вызванного изменением условий окружающей среды. Обнуление сенсоров газа При включении прибора выполняется обнуление сенсоров газа путем продувки свежим воздухом. В случае необходимости обнуление также можно произвести вручную. Для выполнения данной процедуры с помощью testo 350 Вам потребуется всего 30 секунд – данное преимущество является гарантией наличия поверенных и обнуленных сенсоров газа и, как следствие, гарантией эксплуатационной готовности анализатора. |
Анализ дымовых газов, требующий всего 5 шагов. |
Преимущества при измерении выбросов на газовых двигателях
• Специальное меню измерения для проверки системы нейтрализации отработавших газов Данное меню позволяет одновременно измерять концентрации отработавших газов до и после прохождения через каталитический нейтрализатор отработавших газов. Для этого два блока анализатора подключаются друг к другу посредством кабеля для шины данных Testo. Значения, зарегистрированные блоками анализаторов, параллельно отображаются на дисплее управляющего модуля, что позволяет сделать выводы относительно рабочего состояния каталитического нейтрализатора.
Для увеличения расстояний между точкой отбора пробы и точкой управления подключение между управляющим модулем и блоком анализатора может быть выполнено посредством кабеля магистральной шины Testo или Bluetooth®.
testo 350 обеспечивает возможность отдельного измерения концентраций NO и NO2. Высокие и постоянно колеблющиеся концентрации компонентов NO2, содержащиеся в отработавших газах двигателей, повышают значимость данного вида измерения, поскольку он позволяет получить фактическое значение NOx. В дополнение к этому, встроенная функция пробоподготовки наряду с газоотборным зондом и специальным шлангом позволяют предотвратить абсорбцию NO2 и SO2.
При выполнении измерений на незнакомых системах или в условиях, которые с трудом можно назвать оптимальными, пользователь может “столкнуться” с критическим уровнем выбросов (например, с концентрациями CO, достигающими 50 000 ppm). В данной ситуации автоматически активизируется функция расширения диапазона, обеспечивающая, помимо прочего, максимальный срок службы сенсора. Удобные предварительные настройки прибора с “привязкой” к той или иной области применения уже заложены в анализатор – testo 350 думает на несколько шагов вперед. |
Преимущества при измерении выбросов на горелках • Удобные предварительные настройки прибора экономят Ваше время Для каждой области применения в прибор заложены стандартные виды топлива, удобный порядок вывода параметров дымовых газов на дисплей, а также варианты предварительной настройки прибора (выводятся на дисплей в виде списка выбора). Информация на дисплее “ведет” пользователя при навигации по меню, поэтому предварительное ознакомление с прибором не является необходимостью. testo 350 готов к работе уже через несколько минут после включения. • Возможность измерения при высоких концентрациях газа В процессе ввода горелок в эксплуатацию, а также при выполнении измерений на незнакомых системах пользователь может столкнуться с неожиданно высокими концентрациями газа. В таких ситуациях осуществляется автоматическое расширение диапазона измерений. • Высокий уровень эксплуатационной готовности даже в затрудненных условиях Функция диагностики прибора, а также сигнальные оповещения в форме открытого текста информируют пользователя о текущем статусе анализатора дымовых газов. Большой сервисный отсек testo 350 обеспечивает возможность быстрого доступа к подверженным износу компонентам анализатора – сенсорам, фильтрам и насосам. Это означает, что любой из данных компонентов можно очистить или заменить непосредственно по месту замера. Предварительно откалиброванные сенсоры можно заменить/поменять местами без необходимости в поверочном газе. • Высокая точность измерений даже при отсутствии строгого контроля Встроенная функция пробоподготовки позволяет избежать проникновения конденсата в измерительный прибор и, как следствие, его повреждения. Образующийся конденсат автоматически откачивается с помощью шлангового насоса. Помимо этого, функция пробоподготовки и тефлоновый шланг для газоотборного зонда позволяют избежать абсорбции NO2 и SO2, что обеспечивает возможность высокоточного измерения. |
Анализ дымовых газов, требующий всего 5 шагов. |
Преимущества при измерении выбросов на газовых турбинах
• Простая и точная калибровка поверочным газом на месте замера Для соответствия требованиям, предъявляемым к точности и сопоставимости результатов измерений, пользователь может выполнить калибровку анализатора testo 350 с использованием поверочного газа непосредственно по месту замера.
Специальные камеры и закрытые контуры охлаждения изолируют электронные компоненты прибора и сенсоры от окру жающего воздуха. Это означает, что отсек с сенс орами “отделен” посредством термозащиты от остальных к омпонентов, и риск дрейфа сенсоров, вызванный перепадами температуры, сведен к минимуму.
Измерение выбросов в процессе мониторинга и настройки LowNOx турбин требует высокого уровня точности измерений ввиду низких концентраций NO. Возможность сочетания сенсора NO2 и специального сенс ора NOниз с разрешением 0.1 ppm позволяет с легк остью решить данную задачу. Кроме того, встроенная функция пробоподготовки и зонд отбора пробы для промышленных двигателей со специальным шлангом предотвращают абсорбцию NO2.
Благодаря возможности выбора требуемого коэффициента разбавления измерение концентраций до 20,000 ppm с помощью сенс ора COниз (диапазон измерений 500 ppm) станет для Вас легкоразрешимой задачей.
|
Преимущества при измерении выбросов на разных стадиях тепловых процессов • Идеальный прибор для продолжительных измерений Путем контроля через заданные процедуры измерения Вы можете выполнять мониторинг и анализ цикличности процессов/топочных камер на протяжении нескольких дней. Анализатор testo 350 выполняет измерения в течение заданного периода и сохраняет результаты во внутренней памяти. С помощью ПО easyEmission управление и контроль могут также осуществляться непосредственно через ПК. • Выполнение анализа дымовых газов одновременно на нескольких участках При измерениях на крупных системах для создания комбинированного профиля газовой среды в печи и в зонах горения пользователь может подключить до 16 блоков анализатора к одной системе с помощью кабеля шины данных Testo. Контроль может осуществляться, как через управляющий модуль, так и напрямую через ПК/ноутбук. • Идеальный прибор для измерений при высоких концентрациях При выявлении чрезвычайно высоких концентраций прибор автоматически задействует функцию расширения диапазона измерений. Данное преимущество позволяет избежать необходимости в прерывании процесса измерения. При этом, сенсор газа подвергается той же нагрузке, что и при измерениях низкий концентраций, что обеспечивает оптимальное использование ресурса сенсора и сокращает расходы на приобретение дополнительных сенсоров газа. • Функции промышленного стандарта – гарантия еще большей безопасности Герметично закрытые контуры охлаждения изолируют электронные компоненты прибора и сенсоры от воздуха окружающей среды. Это обеспечивает возможность применения анализатора дымовых газов testo 350 в пыльной и загрязненной среде. Специальный встроенный в корпус анализатора кожух защищает его от ударов и других механических воздействий в процессе транспортировки на объект измерений. |
ПО easyEmission. Интерфейсы передачи данных |
|
С помощью ПО "easyEmission" Вы можете осуществлять считывание, обработку, архивирование и управление данными измерений. Благодаря наличию разнообразных интерфейсов контролировать процесс измерений, считывать данные, передавать их на ПК или принтер чрезвычайно просто. • Представление данных измерений в виде таблицы или графика • Пользователь самостоятельно устанавливает частоту измерений (от замера в секунду до замера в час) • Измерения в режиме реального времени посредством BLUETOOTH® или USB-соединения • Создание протоколов измерений в соответствии с требованиями заказчиков и особенностями отдельных областей применения • Структура данных и сведения об измерениях могут быть переданы с ПК/ноутбука в прибор • С помощью ПО easyEmission пользователь может выполнить конфигурацию и настройку анализатора • Экспорт данных в файлы формата Excel и PDF • Возможность ввода индивидуальных формул для выполнения необходимых расчетов • Расчет параметров топлива при использовании видов топлива, выбранных заказчиком • Контроль системы шин данных с подключением до 16 блоков анализатора дымовых газов • Возможность ввода индивидуальных параметров перекрестной чувствительности сенсоров газа |
|
Следующие интерфейсы представлены |
|
Технические данные: блок анализатора testo 350 | |||||||||
Измерение O2 | Измерение CO (с H2-компенсацией) |
Измерение COниз (с H2-компенсацией) |
Измерение NO | Измерение NOниз | Измерение NO2 | Измерение SO2 | Измерение CO2 (ИК) | Измерение H2S | |
Диапазон измерений | 0 ... +25 об. % O2 | 0 ... +10000 ppm CO | 0 ... +500 ppm CO | 0 ... +4000 ppm NO | 0 ... +330 ppm NO | 0 ... +500 ppm NO2 | 0 ... +5000 ppm SO2 | 0 ... +50 об. % CO2 | 0 ... +300 ppm H2S |
Погрешность | ±0.8% полн. шк. (0 ... +25 об. % O2) |
±5% от изм.зн. (+200 ... +2000 ppm CO) ±10% от изм.зн. (+2001 ... +10000 ppm CO) ±10 ppm CO (0 ... +199 ppm CO) |
±5% от изм.зн. (+40 ... +500 ppm CO) ±2 ppm CO (0 ... +39.9 ppm CO) |
±5% от изм.зн. (+100 ... +1999.9 ppm NO) ±10% от изм.зн. (+2000 ... +3000 ppm NO) ±5 ppm NO (0 ... +99 ppm NO) |
±5% от изм.зн. (+40 ... +300 ppm NO) ±2 ppm NO (0 ... +39.9 ppm NO) |
±5% от изм.зн. (+100 ... +500 ppm NO2) ±5 ppm NO2 (0 ... +99.9 ppm NO2) |
±5% от изм.зн. (+100 ... +2000 ppm SO2) ±10% от изм.зн. (+2001 ... +5000 ppm SO2) ±5 ppm SO2 (0 ... +99 ppm SO2) |
±0.3 об. % CO2 + 1% от изм.зн. (0 ... 25 об. % CO2) ±0.5 об. % CO2 + 1.5% от изм.зн. (>25 ... 50 об. % CO2) |
±5% от изм.зн. (+40 ... +300 ppm) ±2 ppm (0 ... +39.9 ppm) |
Разрешение | 0.01 об. % O2 (0 ... +25 об. % O2) |
1 ppm CO (0 ... +10000 ppm CO) |
1 ppm CO (0 ... +500 ppm CO) |
1 ppm NO (0 ... +3000 ppm NO) |
1 ppm NO (0 ... +330 ppm NO) |
0.1 ppm NO2 (0 ... +500 ppm NO2) |
1 ppm SO2 (0 ... +5000 ppm SO2) |
0.01 об. % CO2 (0 ... 25 об. % CO2) 0.1 об. % CO2 (>25 об. % CO2) |
0.1 ppm (0 ... +300 ppm) |
Быстродействие | 20 с | 40 с | 40 с | 30 с | 30 с | 40 с | 30 с | 10 с | 35 с |
Параметр быстродейств. | t95 | t90 | t90 | t90 | t90 | t90 | t90 | t90 | t90 |
Индивидуальное разбавление в зависимости от заданного коэффициента (х2, х5, х10, х20, х40) | |||||||
Измерение CO (с H2-компенсацией) |
Измерение COниз (с H2-компенсацией) |
Измерение NO | Измерение NOниз | Измерение SO2 | HC-Pellistor (термокаталит. сенсор) |
||
Диапазон измерений | в зависимости от коэф. разбавления |
в зависимости от коэф. разбавления |
в зависимости от коэф. разбавления |
в зависимости от коэф. разбавления |
в зависимости от коэф. разбавления |
в зависимости от коэф. разбавления |
|
Погрешность | ±2 % от изм.зн. (доп. погрешность) |
±2 % от изм.зн. (доп. погрешность) |
±2 % от изм.зн. (доп. погрешность) |
±2 % от изм.зн. (доп. погрешность) |
±2 % от изм.зн. (доп. погрешность) |
±2 % от изм.зн. (доп. погрешность) |
|
Разрешение | 1 ppm | 0.1 ppm | 0.1 ppm | 0.1 ppm | 1 ppm | 10 ppm |
Разбавление для всех сенсоров (коэффициент 5) | |||||||
Измерение CO (с H2-компенсацией) |
Измерение COниз (с H2-компенсацией) |
Измерение NO | Измерение NOниз | Измерение SO2 | Измерение NO2 | Измерение H2S | |
Диапазон измерений | 2500 ... 50000 ppm | 500 ... 2500 ppm | 1500 ... 20000 ppm | 300 ... 1500 ppm | 500 ... 25000 ppm | 500 ... 2500 ppm | 200 ... 1500 ppm |
Погрешность | ±5 % от изм.зн. (доп. погрешность) Диапазон давления -100 ... 0 мбар (на конце трубки зонда) |
±5 % от изм.зн. (доп. погрешность) Диапазон давления -100 ... 0 мбар (на конце трубки зонда) |
±5 % от изм.зн. (доп. погрешность) Диапазон давления -100 ... 0 мбар (на конце трубки зонда) |
±5 % от изм.зн. (доп. погрешность) Диапазон давления -100 ... 0 мбар (на конце трубки зонда) |
±5 % от изм.зн. (доп. погрешность) Диапазон давления -100 ... 0 мбар (на конце трубки зонда) |
±5 % от изм.зн. (доп. погрешность) Диапазон давления -100 ... 0 мбар (на конце трубки зонда) |
±5 % от изм.зн. (доп. погрешность) Диапазон давления -100 ... 0 мбар (на конце трубки зонда) |
Разрешение | 1 ppm | 0.1 ppm | 1 ppm | 0.1 ppm | 1 ppm | 0.1 ppm | 0.1 ppm |
Технические данные: блок анализатора testo 350 | ||||||||
КПД | Потери тепла с дым. газами |
Расчет CO2 | Дифференц. давление 1 |
Дифференц. давление 2 |
Скорость потока |
Абсол. давление |
Расчет темп. точки росы дым.газов |
|
Диапазон измерений | 0 ... +120 % | 0 ... +99.9 % qA | 0 ... CO2 макс.об. % CO2 |
-40 ... +40 гПа | -200 ... +200 гПа | 0 ... +40 м/с | -600 ... +1150 гПа | 0 ... +99.9 °Ctd |
Погрешность | расчет на основе O2 ±0.2 об. % |
±1.5% от изм.зн. (-40 ... -3 гПа) ±1.5% от изм.зн. (+3 ... +40 гПа) ±0.03 гПа (-2.99 ... +2.99 гПа) |
±1.5% от изм.зн. (-200 ... -50 гПа) ±1.5% от изм.зн. (+50 ... +200 гПа) ±0.5 гПа (-49.9 ... +49.9 гПа) |
± 10 гПа | ||||
Разрешение | 0.1 % (0 ... +120 %) |
0.1 % qA (-20 ... +99.9 % qA) |
0.01 об. % CO2 | 0.01 гПа (-40 ... +40 гПа) |
0.1 гПа (-200 ... +200 гПа) |
0.1 м/с (0 ... +40 м/с) |
1 гПа | 0.1 °Ctd (0 ... +99.9 °Ctd) |
Быстродейст. | 430 с (t90) |
Технические данные: сенсор НС | |||
Парам. измер. | Метан | Пропан | Бутан |
Диап. измер | 100... 40,000 ppm | 100... 21,000 ppm | 100 ... 18,000 ppm |
Погрешность | < 400 ppm (100 ... 4000 ppm) < 10 % от изм.зн. (> 4000 ppm) |
< 400 ppm (100 ... 4000 ppm) < 10 % от изм.зн. (> 4000 ppm) |
< 400 ppm (100 ... 4000 ppm) < 10 % от изм.зн. (> 4000 ppm) |
Разрешение | 10 ppm | 10 ppm | 10 ppm |
Требование к мин.O2 в дым.газе |
2% + (2 x изм.зн. метана) | 2% + (5 x изм.зн. метана) | 2% + (6.5 x изм.зн. метана) |
Быстродейст. t90 | < 40 с | < 40 с | < 40 с |
Фактор быстрод. | 1 | 1.5 | 2 |
Прочие технические данные | |
Темпер. хранения | -20 ... +50 °C |
Рабочая темпер. | -5 ... +45 °C |
Материал корпуса | АБС-пластик |
Объем памяти | 250. 000 значений |
Питание | блок питания 90В...260В (47..65Гц) |
Подача пост. тока | 11 В ... 40 В |
Пылевая нагрузка | макс. 20 г/м³ |
Расчет t точки росы | 0 ... 99 °Сtd |
Макс. полож. давл. | макс. + 50 мбар |
Макс. отриц. давл. | мин. -300 мбар |
Производит. насоса | 1 л/мин. с индикацией провизв. |
Длина шланга | макс. 16.2 м (= зонд+ 5 трубок-уд.) |
Макс. нагрузка по влажности |
+70°С (темп. точки росы в обл. впускн. отвер. для под. газа в ан.) |
Триггерный вход | напряжение 5 ...12 В (граница возрастания и убывания) Длительность импульса > 1 с нагрузка: 5 В / макс. 5 мА, 12 В / макс. 40 мА |
Класс защиты | IP 40 |
Ресурс батареи | при макс. нагрузке прибл. 2,5 ч |
Размеры | 330 х 128 х 438 мм |
Вес | 4800 г |